查看完整版本: 魯侯養鳥
頁: [1]

morrishkc7 發表於 2014-9-29 12:39 PM

魯侯養鳥

原文:昔者,海鳥止於魯郊。魯侯御而觴之於廟,奏」九韶」以為樂,具太牢以為膳。鳥乃眩視憂悲,不敢食一臠,不敢飲一杯,三日而死。此以己養鳥也,非以鳥養鳥也。翻譯:從前有隻海鳥,在魯國城門上棲息。因為從來沒有人見過這種鳥,所以人們都叫牠做「神鳥」。魯侯命侍從活捉海鳥。侍從將海鳥關在金籠內,並放在太廟裏供養。魯侯視海鳥如國賓。每天都有各式各樣的珍饈百味供海鳥品嘗,就是魯侯的樂師,也都為海鳥演奏。可是,海鳥卻被這些豪華排場嚇到了,心裏既驚慌又悲痛,不敢飲食,過了三天,就死亡了。魯侯以為他款待海鳥十分周到。沒想到卻因此害死了這隻鳥。寓意:世界上的事物是多種多樣,紛繁蕪雜的;人們做事都要看清對象,根據不同的對象,採用不同的方式方法,這樣才能收到預期的效果。如若不然,必然招致魯侯養鳥的可笑結局。



今天看到這個寓言感覺很有道理,因位在社會上或在人與人相處模式都不同,對每個人的因應對策也完全不相同,如果用同樣相處模式與全部的人相處是不可能全部都會跟你當好朋友的,所以要事先觀察每個人的個性和脾氣,有些是對某個人做或打鬧對方則會很高興的與你同歡,則對有些人不然,甚至會使對方脾氣怒放換來的可能就是惡言相向甚至拳打腳踢。交朋友是這樣做事情也是一樣,輕重緩急要分得清楚,重要且很急的事情一定要先做,但不用求完美,因為很重要又很急所以先求有再說,有了之後要做正或修改的地方再進行完整的修正,如果你一樣求完美那可能會拖到你的時間甚至延誤到本來育算的時間。但如果很重要還不是很急的話那就請把他最到最好最完美,這樣才會使對方對你另眼相看。



...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>

abcd00134 發表於 2014-10-9 07:16 AM

魯侯是富父母,鳥是富二代
魯侯是私校校長,鳥是學生
魯侯是香港政客,鳥是佔中人仕

ianhe 發表於 2014-10-10 05:01 PM

因人而異就是這個嗎。。。反正我就差不多。。

gm73739 發表於 2015-12-19 10:18 AM

受教了 又多學了一句成語
不過 原文似乎沒有提到魯侯將鳥關在金籠內 只提到將它迎接到宗廟裡盛大地款待

linshin 發表於 2016-4-17 10:26 PM

世界上的事物是多種多樣,紛繁蕪雜的;人們做事都要看清對象,根據不同的對象,採用不同的方式方法,這樣才能收到預期的效果。如若不然,必然招致魯侯養鳥的可笑結局。
<br><br><br><br><br><div></div>
頁: [1]