頁:
[1]
日語文法V.S英文文法 問題
小弟還有疑問。請問各位前輩，日語有沒有跟英文一樣的文法?
英文要背單字然後用文法整出一個句型。
日文也是嗎?
假如是那日文也有單字要背??
像有些漢字 也是一些50音拼出來的 那怎麼背..
日語跟英語 哪個比較難??
<div></div> 我目前剛學了50音，是在文大的推廣教育中心，雖補習班那樣會考試，但是老師用心教學，準備道具要我們學會，日文的50音是從漢字變成的，所以有點點想像力，應該不難，至於文法，我還沒開始學，不過也是和英文一樣有它的邏輯，妳提到的漢字有50音拼出來，那個好像也算是文法的一種，因為是固定的，也只能背熟記住，與英文的難易程度，我想是因人而異，但依我個人經驗，畢竟英文算是從小學起，所以會覺得日文比較難點......
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 每個語言都有文法和單字的。
有漢字的的單字就是上面還要標平假名來背。
我是覺得日文的文法比較難一點，但是長大了理解力會比較好，
所以可以用比較短的時間達到和英文一樣的程度。 英語算是很簡單的語言了，所以努力學也不會太難！
至於，事實上，日語除了由本身日文組成外，
還包含了中文、台語、英語這三個組成。
所以，在根本學習上，日語是比較簡單的，
日語有很多單字都不用背，直接是中文、台語、英語的發音規則。
補充內容 (2013-1-13 09:09 PM):
然而、日語難是難在文法的部份！ 英語比較簡單。日語除基本文法外，助詞，語助詞都會影響你的意思。
還有，日語雖然發音簡單，但你把一篇文章唸下來，字數之多絕對比英文饒口。
請多多加油!
<br><br><br><br><br><div></div> 英日文的文法完全不同喔
英:主詞+動詞+受詞 EX: I eat dinner
日:主詞+受詞+動詞 EX:私は晩ご飯を食べます
另外日文單字有 平假名 片假名 和漢字要背 但並不是每個單字都有漢字...
難不難看個人...
頁:
[1]