查看完整版本: 決勝時刻 vs 使命召喚 哪個好

論壇 › Call of Duty 決勝時刻系列 › 決勝時刻 vs 使命召喚 哪個好

lisalucychad 發表於 2011-1-19 09:23 PM

決勝時刻 vs 使命召喚 哪個好

call of duty

本人是認為"使命"召喚似乎比較貼切

決勝時刻 好像有點混謠<div></div>

qwe197418 發表於 2011-1-19 09:31 PM

{:1_newboss:}使命召喚好點呢!

abss1234 發表於 2011-1-20 01:46 PM

使命召喚是照字面翻的吧  但是決勝時刻比較有槍戰的感覺

蟑螂螞蟻藥 發表於 2011-1-20 02:17 PM

{:1_newbiggrin:}決勝時刻比較好

24235914 發表於 2011-1-20 07:45 PM

嗯? 決勝時刻比較帥氣

使命招喚好像在玩RPG招喚神獸之類的XDD<br><br><br><br><br><div></div>

我愛小花 發表於 2011-1-21 03:58 PM

一個是台灣翻譯的 一個是對岸翻譯的名稱 ........

天空四號 發表於 2011-1-22 06:00 PM

我也認為 決勝時刻 比較有那個FU=   ="

jkl58142 發表於 2011-1-24 11:50 PM

決勝時刻啊!!!!
真的比較好聽

tttmxx44 發表於 2011-1-27 02:58 AM

其實各有各的好 所以不排斥阿

ghj206 發表於 2011-1-27 10:29 AM

使命召喚是照字面翻的吧  但是決勝時刻比較有槍戰的感覺<br><br><br><br><br><div></div>

kl85129601 發表於 2011-1-27 08:06 PM

決勝時刻+1+1!!  決勝時刻比較有殺氣

e124571645 發表於 2011-1-28 12:43 PM

怎嚜看都是決勝時刻好= =

直接趙自面翻真的很蝦
像是兩座塔 後天之類的...

HIT 發表於 2011-1-28 01:44 PM

使命召喚是照字面翻的吧  但是決勝時刻比較有槍戰的感覺

如果可以, 改一個更好更像槍戰的名子比較好吧

s172831 發表於 2011-1-29 12:34 AM

一個是台灣翻譯的 一個是對岸翻譯的名稱 ........
其實各有各的好 所以不排斥阿

zxcvb12356 發表於 2011-1-29 05:28 PM

決勝時刻這詞聽久了當然是比較好摟<br><br><br><br><br><div></div>