頁:
[1]
2
winavi和字幕
我把avi檔和字幕檔放在同一個資料夾..然後用winavi燒成dvd的的格式..
http://f9.wretch.yimg.com/sgh9410/7/1828650989.jpg
可是燒出來的光碟..
都會有兩個字幕..
都是中文的..
但是一個會在營幕的中間..
這樣很難看..
不知道是什麼原因才會變成這樣的？
有人可以救救我嗎-口-<div></div> 圖失連了..會有兩個字幕..是你把兩個字幕檔都在一起吧..重貼圖看看.. 裡面的檔名有..
VIDEO_TS.BUP
VIDEO_TS.IFO
VTS_01_0.BUP
VTS_01_0.IFO
VTS_01_0.VOB
VTS_01_1.VOB
VTS_01_2.VOB
這幾個名稱..
有哪些是我重覆燒的嗎？
還是乾脆換一個轉檔器？
補圖
http://f9.wretch.yimg.com/sgh9410/12/1843413831.jpghttp://f9.wretch.yimg.com/sgh9410/12/1843413830.jpg 你先用播放器播放看是不是有雙字幕出現情況,and再看未轉檔前影片資料夾是不是有兩個字幕檔. 光這樣看你轉的檔名的話是正確的...不過看檔名是看不出來裡面內容...你是用無名照外連??還是看不到="=,換一個空間補圖吧:too_sad: ...不然你用附件補圖...
[ 本帖最後由 hdd9797 於 2008-12-27 09:09 PM 編輯 ]<br><br><br><br><br><div></div> 補圖..
在不行我也無奈了..
我不太會用論壇ˊˋ..
:too_sad: 補圖圖@@!
這次應該有了吧==3==..:confused: 有了!看你轉出來的似乎是win8.0 or9.0的, 先問你,
1.未轉檔前的資料夾是否只有一個字幕檔一個一影片檔,
2.轉檔時有預覽是否也有同樣二個字幕出現情形,
3.未轉檔前的此影片播放是否也有轉檔後二個字幕出現情形問題?
感覺上是你重複放到兩個字幕檔,另一個是影片已經內嵌字幕又再放上一個字幕檔導致,但avi內嵌字幕應該不多才對...
ps:如果覺得麻煩那就另抓個轉檔程式轉看看,or請別人幫轉~_~a
[ 本帖最後由 hdd9797 於 2008-12-28 01:37 PM 編輯 ]...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>
回復 #8 hdd9797 的帖子
對對對我是用winavi8.0轉的@@!A1.對.因為下載下來的時候我放在同一個資料夾裡..
A2.轉檔時預覽？他不是選好哪一個檔就直接轉了，也不用選哪一個字幕檔@@？
A3.不會耶，未轉檔前看((avi))很正常，但轉檔之後我的播放程式也出現這樣的情況了 還是先試著把字幕檔先移到別的地方(不要再同一個資料夾)轉檔個五分鐘左右開看轉檔的影片試試,不能的話換個轉檔程式吧0.0..
能否給這個影片載點給我看看??
gomplayer播放程式...dvd原版影片似乎播放時會有問題0.0.你用都沒問題??(字幕無法開啟..字幕跳不到下一個段影片字幕等等...).我是用pot player and kmplayer都有綠化繁中版<br><br><br><br><br><div></div>
回復 #10 hdd9797 的帖子
我想應該不是播放器的問題耶因為我用的是COM就是很像狗爪很可愛橘色的
我用是都沒問題啦@@!
能介紹一 個比較好用的轉檔器嗎？ WinMEnc or TMPGEnc or AVI DVD Burner {:1_newcry:}謝謝@@!
您幫了很大的忙@@! 我用WinAvi 8.0 也遇過這樣的問題，可是若移除掉字幕檔就會兩個字幕都消失，
結果是在字幕檔檔名後加上 .txt 就可以了，像 XXX.srt.txt 這樣。
這方法你可以試試看。 不可能的因為它不市DVD得格是~能燒但沒字幕也會失敗喔<br><br><br><br><br><div></div>
頁:
[1]
2