查看完整版本: 關於馬鈺的一段話不懂
頁: [1]

tooshi 發表於 2022-1-18 12:23 PM

關於馬鈺的一段話不懂

射鵰英雄傳修訂版章節《長春服輸》有一句話甚是不解,如下:

馬鈺嘆道:「周師叔得先師親傳,武功勝我們十倍....」

言下之意,是全真七子當下的功力只有老頑童的一成,十個馬鈺抵得上一個老頑童。

可是好怪,全真七子應該都是王重陽親傳武功,為何說因為王重陽親傳才武功勝十倍

或許是因為老頑童年紀比較大,所以功力較深,可是也不至於差十倍吧?! <div></div>

billlau1 發表於 2022-1-23 10:46 PM

哈哈!資質不同,努力程度不同,自然會有差異,周伯通既是武痴,又是心性純一,自然比分心於世務的全真七子高得多了, 這是我的一些淺見。

memeheart 發表於 2022-1-24 03:31 PM

我覺得文學句子不同數學,總不能用例如「十倍?太多了吧?為甚麼不是九倍、八倍?」之類的思路。「十倍」是慣用詞,如「聲價十倍」之類,是大、多的比喻而已。

引述的全文如下:

馬鈺嘆道:「周師叔得先師親傳,武功勝我們十倍,終因恃強好勝,至今十餘年來不明下落。咱們須當以此為鑒,小心戒懼。」

當時馬鈺是在勸說師弟和柯鎮惡等,別要輕視彭連虎、梁子翁等對頭人,故此引用武功高強的周伯通作例子,這「十倍」是為了方便說明和表達想法(即使像周師叔這麼強,也……),而不是經測量的確實數據吧。...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

a3a019 發表於 2022-2-7 12:55 AM

memeheart 發表於 2022-1-24 03:31 PM static/image/common/back.gif
我覺得文學句子不同數學,總不能用例如「十倍?太多了吧?為甚麼不是九倍、八倍?」之類的思路。「十倍」是 ...

同意。有時文學中的倍數只是一個約數,意思是周伯通武功較高。而且在說服別人時往往會把數字誇大,加上周伯通是馬鈺的師叔,更會因對方身份而有所增加。...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

31kin 發表於 2022-2-11 02:49 PM

我看至少4倍。
老頑童是新五絕之首,而馬鈺五絕不入。強1倍也
老頑童雙手互搏 威力加倍。所以是4倍了。<br><br><br><br><br><div></div>

r302001 發表於 2022-2-11 11:52 PM

以這邊的說法,比較像是真傳的概念,更接近一對一的師徒制,而非授業的師生制,傳授的程度自然會有所差別。

mayleepeng 發表於 2022-2-17 06:00 PM

功夫強幾倍,是可以測量的數值嗎?似乎太執著了吧!(笑)

amio123 發表於 2022-4-26 09:18 PM

你要知道
除了周伯通之外
全真七子基本沒有一個是從小孩開始練功的
幾乎都是成人之後才跟王重陽習武
完全錯過練武的黃金時期
<這樣還能讓全真七子成為一流高手
足證王重陽教學能力與全真武學之強....囧">
加上周伯通的心性
同樣的功法跟武學
周伯通練一次一點經驗值
而全真七子練上十次才一點經驗值
這樣練下來
自然差距就大了......

playerfkimo 發表於 2022-5-10 07:16 PM

練武的資質跟際遇很重要~~也許他們沒辦法學到王重陽注重的武學,而周伯通學到了所以才說是親傳

HiddenSimon 發表於 2022-7-3 09:47 PM

那個弟子不是親傳?金庸大概是想寫:「周師叔得先師真傳」<br><br><br><br><br><div></div>

唐古南 發表於 2022-7-8 01:07 PM

a3a019 發表於 2022-2-7 12:55 AM static/image/common/back.gif
同意。有時文學中的倍數只是一個約數,意思是周伯通武功較高。而且在說服別人時往往會把數字誇大,加上周 ...

同意。這樣子看文學作品,尤其是小說,那就太累了。運算不過來的

W8312002 發表於 2022-7-13 12:50 PM

在虛構的故事當中尋求合理性的人腦袋一定有問題
頁: [1]